Environmental and Social Impact Assessment

English | SUMMARY OF THE ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT STUDY

French | RÉSUMÉ DE L’ÉTUDE D’IMPACT RSUR L’ENVIRONNEMENT

Cree | ᑳ ᒫᒨᓯᓂᐦᐄᑭᓂᐧᐃᒡ ᒑ ᐄᔑ ᑖᐦᑭᐦᐄᒑᐱᔨᒡ ᐊᓐ ᑳ ᐄᔑ ᓈᓂᑑᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᐦᒡ

Impact Assessment Agency of Canada/ Agence d’évaluation d’impact du Canada

The Federal Review Committee is a (new) joint process with members from the Cree Nation and the Federal Government of Canada. Please find links to the Impact Assessment Agency of Canada (IAAC), Federal Review Committee process below:

English | Review/Clarification Documents – IAAC

French | Agence d’évaluation d’impact du Canada

COMEX Project Review Committee

The COMEX is a joint Review Committee with members from the Cree Nation and the Quebec Provincial Government. Please find links to the COMEX review process below:

English | Review/Clarification Documents – COMEX

French | Évaluation environnementale Documents – COMEX

The Company aims to be an active member of the communities in which it operates and strives to create lasting benefits to such regions.

We believe in regular, transparent engagement aimed at ensuring local stakeholders have a clear and current awareness of our activities and any impacts those activities may have. We work closely with local communities to minimise any adverse impacts arising from operations whilst supporting the development of diversified and resilient local economies that contribute to quality of life improvements that continue beyond the life of operations.